Не века, а несколько тысячелетий существует армянский язык. Это – одно из самых древних наречий на земле, упоминания о нем встречаются еще в клинописных табличках. Очень рано в этом языке появилась и письменность, которую составил в 5 веке нашей эры просветитель Месроп Маштоц. Для этого он предварительно изучил алфавиты древних греков, сирийцев, других народов. К тому времени существовало множество произведений устного народного творчества.

Незаменимую помощь оказывает армянский язык для лингвистов – сербских, турецких, греческих переводчиков. Ведь армянском существует множество заимствований, в том числе и из вымерших ныне языков. В переводах на армянский язык сохранилось множество произведений древней литературы, в том числе и древнегреческих философов.. Несмотря на то, что армянский народ за свою историю не раз переживал трагические страницы, в результате которых армяне оказались раскиданными по свету, их язык хоть и несколько измененный сохранился до наших дней.

 В разных странах армяне объединялись в диаспоры и продолжали говорить на родном армянском языке, естественно изучая и язык страны, куда они эмигрировали. Существование множества диаспор и служит причиной того, что в армянском языке имеется более 60 диалектов. Конечно, это еще более усложняет изучение данного языка. Все виды диалектов делятся на 2 большие группы – восточные, на которых говорят в самой Армении, а также Иране, Сирии и других восточных странах, а также западные – на которых говорят армяне, эмигрировавшие во Францию, США и другие страны.

Армянский  язык является очень сложным агглютинативным языком. Существительные в этом языке имеют 8 видов склонения и 7 падежей. У глаголов в армянском языке – 3 лица, 2 числа, 2 типа спряжении, 3 вида залога, 3 вида действия, 3 времени и 4 наклонения. В восточных диалектах категория рода не сохранилась, в то время как в западных она используется.

Еще одна своеобразная черта армянского языка – непривычная пунктуация. Вместо точки в этом языке используют двоеточие, вместо запятой употребляют специальный знак – «бут», а вопросительный знак ставят над последней гласной слова, к которому относится вопрос. Все это делает армянский язык очень оригинальным. Армянский язык, необходим для изучения многим лингвистам, ведь он позволяет заглянуть в историю многих индо-европейских языков, сделать их сравнительный анализ. Многие лингвисты, например, специалисты по древнегреческой литературе и философии, сербский переводчик и др., часто обращаются к лингвистам, изучающим историю армянского языка. Это позволяет проследить культурные связи этих народов, запечатленные в общих словах и выражениях.